安徽省凤台县人民法院刑 事 判 决 书（2015）凤刑初字第00046号公诉机关安徽省凤台县人民检察院。

被告人胡某某，男，1981年10月5日出生于安徽省凤台县，汉族，永安监理公司员工。

因涉嫌犯故意伤害罪于2012年12月24日被凤台县公安局决定刑事拘留，后在逃，2013年11月5日到凤台县公安局投案，同日被凤台县公安局刑事拘留，同年11月25日被凤台县公安局取保候审，2014年10月8日被凤台县人民检察院取保候审，同年12月24日被凤台县人民法院取保候审。

被告人高某某，男，1981年5月19日出生于安徽省凤台县，汉族，永安监理公司员工。

因涉嫌犯故意伤害罪于2012年12月24日被凤台县公安局决定刑事拘留，后在逃，2013年11月5日到凤台县公安局投案，同日被凤台县公安局刑事拘留，同年11月25日被凤台县公安局取保候审，2014年10月8日被凤台县人民检察院取保候审，同年12月24日被凤台县人民法院取保候审。

凤台县人民检察院以凤检刑诉（2014）478号起诉书指控被告人胡某某、高某某犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。

本院审查后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年12月30日公开开庭审理了本案。

凤台县人民检察院指派检察员卞颖出庭支持公诉，被告人胡某某、高某某到庭参加诉讼。

现已审理终结。

凤台县人民检察院指控：2012年9、10月份，谢某要求承包凤台县“未来城”小区部分土建工程，原工程承包人胡某某不同意。

谢某便多次带工地所在的凤台县谢郢社区居民到被告人胡某某的“未来城”小区14、15号楼建筑工地以堵门、停工等方式阻碍施工。

2012年10月8日，被告人胡某某、高某某和朋友陈某、孔某开车经过凤台县中医院门口时遇见谢某，被告人胡某某便将被告人高某某喊下车，高某某从路边水果摊上拿了一把砍刀、胡某某拿了一把自带的小刀，追上谢某将其砍伤。

经凤台县公安局法医鉴定，谢某的伤情构成轻伤。

案发后，被告人胡某某、高某某已赔偿被害人谢某经济损失22万元，被害人谢某对被告人胡某某、高某某表示谅解。

上述事实，被告人胡某某、高某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人谢某的陈述，证人金某、孔某、陈某的证言，辨认笔录，凤台县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，凤台县公安局现场勘验笔录及刑侦技术图片，凤台县公安局刑事侦查大队出具的被告人胡某某、高某某的归案经过，调解协议书、谅解书，户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人胡某某、高某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。

凤台县人民检察院指控的事实和罪名成立，本院予以确认。

案发后，被告人胡某某、高某某能主动到公安机关投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。

被告人胡某某、高某某能积极赔偿被害人谢某经济损失并得到被害人