广西壮族自治区田阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民一初字第340号原告黄仲坚委托代理人覃晓军，田阳县法律服务所，法律工作者，代理权限：特别授权委托代理。

被告罗日柳原告黄仲坚与被告罗日柳健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员陆丽芬独任审判，于2015年5月12日公开开庭审理了本案，书记员覃杰锴担任记录。

原告黄仲坚及其委托代理人覃晓军到庭参加了诉讼，被告罗日柳经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本庭依法缺席审理。

本案现已审理终结。

原告黄仲坚诉称，2015年1月23日18时许，被告与原告因生活琐事发生争执后，心里不服气，回去手持铁棍将正在回家路上的原告打伤。

伤情经医院诊断为：右顶部头皮裂伤并头皮下血肿、全身多处软组织挫伤。

原告因此住院10天。

田阳县公安局对被告处以行政拘留和罚款（案号：（2015）00170号行政处罚决定书）。

被告的侵权行为造成原告经济损失共计人民币8149.46元。

其中，医疗费4033.80；误工费1606.56元；护理费669.4元；住院伙食补助费1000元；门诊费839.70元。

上述赔偿是按照《2014年广西交通事故赔偿标准》计算的。

上述经济损失，田阳县公安局那满派出所责令被告赔偿，但是被告拒绝赔偿。

综上所述，被告侵犯了原告的合法权益，应承担全部赔偿责任，故原告起诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。

原告对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、田阳县公安局《行政处罚决定书》，证明被告将原告打伤的事实；2、疾病证明书，证明原告的伤情及医嘱；3、住院收费收据，证明原告住院治疗的时间与费用；4、住院病人费用清单，证明原告住院的具体费用；5、门诊收费收据，证明原告的费用。

被告罗日柳未提出书面答辩，亦未为其辩解在举证期限内提供证据。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩和对各方当事人提交的证据有质证的权利，被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。

本院认为：原告提供的证据内容客观、真实，来源合法，与本案具有关联性，本院予以认定。

本案争议焦点：1、原告请求的经济损失是否有事实与法律依据？2、被告是否应当承担赔偿责任？综合全案证据，本院确认以下法律事实：2015年1月23日18时许，被告因生活琐事与原告发生争执，回到家后心存不服，便手持铁棍等在路口将正在回家的原告打伤。

当日，原告向公安机关报案后立即被送往田阳县人民医院门诊及住院治疗，经医院诊断为：右顶部头皮裂伤并头皮下血肿、全身多处软组织挫伤。

原告因此住院10天治愈出院，医嘱建议：全休2周，住院期间陪护1人，不适随诊。

原告因此支付门诊费用839.7元，住院费用4033.80元。

经田阳县那满派出所对双方就赔偿事宜调解未果，原告向本院起诉，请求被告依照2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，赔偿原告住院医疗费4033.80元，门诊费839.7元，误工费66.94元／天×24天=1606.56元，护理费66.94元／天×10天=669.4元，住院伙食补助费100元／天×10天=1000元，共计8149.46元。

另查：事发后田阳县公安局百育那满派出所接警并对该纠纷进行调查，经询问在场当事人，查实：被告罗日柳打伤原告事实成立。

广西田阳县公安局《行政处罚决定书》阳公行罚决字（2015）00170号载明：现查明2015年1月23日18时许，罗日柳与同屯的黄仲坚因琐事发生争执后，心里不服气，于是回家持铁棍在本屯黄仲坚家门口将正在走路回家的黄仲坚打伤。

经法医鉴定，黄仲坚的伤势属于轻微伤。

根据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第一款之规定，决定对罗日柳处以行政处罚一十日，罚款伍佰元，并处以收缴作案工具铁棍一根。

罗日柳对田阳县公安局对其作出的行政处罚决定书，在规定期限内没有申请行政复议或提起行政诉讼。

本院认为，公民享有生命健康权，应受法律保护。

公民、法人因过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。

本案中，被告与原告因琐事发生争执后，应冷静对待，正确处理相互关系，但被告采用不正当的方式处理，直接将原告打伤致其住院治疗，同时被告受到公安机关的行政处罚，被告在该事故中应负全部的过错责任。

对于原告提出的诉讼请求，其按2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》来计算各项损失，本院予以照准。

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件实用法律若干问题的解释》，对其提出合理合法的部分，本院予以支持，无证据和法律依据的部分，不予以支持。

原告因人身损害所产生的各项损失经本院核定为：1、医疗费：4873.5元，以医疗单位出具的医疗发票为准；2、误工费：按2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中农、林、牧、渔业人员年平均收入24432元计算，原告住院治疗10日，医嘱建议全休14日共24日，误工费为：1606.48元（24432元／年人÷365日／年×24日），本案中，原告要求赔偿的误工费为1606.56元过