广西壮族自治区钦州市钦北区人民法院民 事 裁 定 书（2015）钦北民保字第33-1号申请人钦州市区农村信用合作联社，住所地：钦州市三沿路33号。

法定代表人陈凤梅，理事长。

被申请人韦小莉，女，1966年12月9日出生，壮族，住南宁市。

被申请人韦琳，女，1987年2月22日出生，壮族，住南宁市。

申请人因情况紧急，为其债权免受损害，于2015年3月24日向本院提出申请，要求对两被申请人共同共有的相关房产、商铺进行查封，并已提供担保。

经审查，本院认为，申请人向本院提出诉前财产保全的申请符合法律的规定。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：将被申请人韦小莉、韦琳名下位于南宁市青秀区X万元限额内(房屋所有权证号：邕房权证字第××号、邕房权证共字第××号)进行查封（活封）；将被申请人韦小莉所有的位于南宁市X万元限额内(房屋所有权证号：邕房权证字第××号)进行查封（活封）；将被申请人韦小莉所有的位于南宁市万元限额内(房屋所有权证号：邕房权证字第××号)进行查封（活封）；查封期限为二年，即从2015年4月3日起至2017年4月3日止；查封期间，不改变房屋的管理及使用人，非经本院