山东省淄博市淄川区人民法院执 行 裁 定 书（2018）鲁0302执467号申请执行人蹇令芳，男，1967年8月14日出生，住沂源县。

被执行人淄博鑫联陶瓷有限公司，住所地：淄川区双杨镇金马村西。

法定代表人：吴坤，总经理。

被执行人淄博鸿港工贸有限公司，住所地：淄川区双杨镇金马村西。

法定代表人：朱凤霞，总经理。

申请执行人蹇令芳与被执行人淄博鑫联陶瓷有限公司、淄博鸿港工贸有限公司劳动争议一案，淄川区劳动人事争议仲裁委员会川劳人仲案字（2017）第273号仲裁调解书已经发生法律效力。

因被执行人淄博鑫联陶瓷有限公司、淄博鸿港工贸有限公司未履行该生效法律文书确定的义务，申请执行人蹇令芳于2018年2月8日向本院申请强制执行，本院依法受理。

在执行过程中，被执行人自觉履行法律文书确定的义务，该案结案。

依照最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第一百零八条第（一）项，《中华人民共和国民