重庆市永川区人民法院行 政 裁 定 书（2015）永法行非审字第00277号申请执行人重庆市永川区卫生和计划生育委员会，住所地重庆市永川区官井路71号东城尚景1-2栋，组织机构代码00933675-8。

法定代表人邹光明，主任。

被执行人冯仕雨，男，1972年4月11日出生，汉族，重庆市永川区人，住重庆市永川区。

被执行人侯明英，女，1977年8月9日出生，汉族，住重庆市永川区。

申请执行人重庆市永川区卫生和计划生育委员会于2015年12月1日向本院申请强制执行永卫计征字（2015）第1776号征收社会抚养费决定书。

本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。

经审查查明，2015年4月30日，申请执行人重庆市永川区卫生和计划生育委员会作出永卫计征字（2015）第1776号征收社会抚养费决定书，并于2015年5月11日向被执行人冯仕雨、侯明英进行了送达。

被执行人冯仕雨、侯明英在收到征收社会抚养费决定书后既未依法申请行政复议，也未依法向人民法院起诉。

2015年7月8日，申请执行人重庆市永川区卫生和计划生育委员会向被执行人冯仕雨、侯明英送达了社会抚养费催缴通知书，限被执行人冯仕雨、侯明英于2015年7月30日前履行缴纳社会抚养费38316元的义务。

永卫计征字（2015）第1776号征收社会抚养费决定书于2015年11月12日发生法律效力后，被执行人冯仕雨、侯明英仍未履行缴纳社会抚养费38316元的义务。

本院认为，申请执行人重庆市永川区卫生和计划生育委员会作出的永卫计征字（2015）第1776号征收社会抚养费决定书事实清楚，证