福建省厦门市翔安区人民法院民 事 裁 定 书（2015）翔民初字第3158号原告林东升，男，1984年12月29日出生，汉族。

被告蔡其军，男，1971年11月25日出生，汉族。

本院在审理原告林东升与被告蔡其军民间借贷纠纷一案中，原告林东升以双方欲庭外协商解决为由于2015年12月15日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告林东升的撤诉申请，符合有关法律规定，应予准许。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许原告林东升撤回起诉。

本案案件受理费人民币25元，由原告林东升负担，款限于本裁定书送达之日交纳。

审判员　　吕天课二〇一五年十二月十五日书记员　　田陈林附本裁定所适用的法律条文：中华人民共和国民事诉讼法第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。

第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止