安徽省蚌埠市蚌山区人民法院民 事 裁 定 书（2020）皖0303民特122号申请人：刘栓栓，男，1984年7月7日出生，汉族，住安徽省蚌埠市禹会区。

申请人：王宇，男，1982年8月11日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。

本院于2020年5月13日立案受理申请人刘栓栓、王宇关于司法确认人民调解协议的申请并进行了审查。

现已审查终结。

申请刘栓栓、王宇请求确认人民调解协议效力一案，于2020年5月6日经蚌埠市蚌山区人民调解委员会主持调解，达成（2020）蚌山诉调第141号调解协议如下：一、申请人王宇支付申请人刘栓栓工资款11200元，于2020年7月20日前支付3800元，2020年8月20日前支付3800元，2020年9月20日前支付3600元；二、如申请人王宇未按协议履行还款义务，申请人刘栓栓有权可就剩余款项申请强制执行。

本院经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条规定，裁定如下：申请