上海市浦东新区人民法院刑 事 裁 定 书（2020）沪0115刑初751号公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

被告人杨某某，绰号“阿进”，男，汉族，小学文化，农民，户籍在安徽省亳州市谯城区观堂镇大裴行政村小杨庄22号，在沪无固定住所。

2017年9月因犯寻衅滋事罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑一年，2018年4月13日刑满释放。

因本案于2019年10月18日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。

现羁押于上海市浦东新区看守所。

被告人吴某某，绰号“小檀”，男，汉族，初中文化，农民，户籍在贵州省安顺市西秀区东关办事处后山村五组10号，暂住上海市浦东新区泥城镇彭平东路XXX号。

2017年10月因犯盗窃罪被上海市奉贤区人民法院判处拘役四个月，并处罚金一千元。

因本案于2019年10月18日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。

现羁押于上海市浦东新区看守所。

上海市浦东新区人民检察院以沪浦检一部刑诉〔2020〕1058号起诉书指控被告人杨某某、吴某某犯寻衅滋事罪，于2020年2月18日向本院提起公诉。

本院在审理过程中，为防控新型冠状病毒感染肺炎疫情需要，致使案件在较长的时间内无法继续审理，依照《中华人民共和国突发事件应对法》第三条、第十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条之规定，裁定如下：本案中止审理。

审判员　　李俊英二〇二〇年二月十八日书记员　　徐　轶附：相关法律条文一、《中华人民共和国突发事件应对法》第三条本法所称突发事件，是指突然发生，造成或者可能造成严重社会危害，需要采取应急处置措施予以应对的自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件。

……第十三条