上海市闵行区人民法院民 事 裁 定 书（2020）沪0112民初35620号原告：汇昆融资租赁有限公司，住所地江苏省昆山市。

法定代表人：马忠甲，该公司总经理。

委托诉讼代理人：张佩俊，男。

被告：胡小吻，男，1986年7月20日出生，汉族，户籍地湖北省，现住上海市奉贤区。

被告：肖海燕，女，1988年7月1日出生，汉族，户籍地湖北省，现住上海市奉贤区。

原告汇昆融资租赁有限公司与被告胡小吻、肖海燕融资租赁合同纠纷一案，本院于2020年9月16日立案。

原告汇昆融资租赁有限公司于2020年9月28日向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。

现原告汇昆融资租赁有限公司向本院申请撤诉，符合法律规定，本院可予准许。

据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款