湖南省龙山县人民法院刑 事 判 决 书(2020)湘3130刑初175号公诉机关龙山县人民检察院。

被告人王某茂，男，1975年出生，汉族，湖南省龙山县人，初中文化，农民，住龙山县。

因本案,于2020年4月29日被龙山县公安局传唤到案,同日被刑事拘留，2020年5月13日被逮捕。

现羁押于龙山县看守所。

辩护人李万新，湖南喳哂呔律师事务所律师。

龙山县人民检察院以龙检刑检刑诉（2020）162号起诉书指控被告人王某茂犯故意伤害罪，于2020年9月1日向本院提起公诉。

本院受理后，依法组成合议庭，并适用普通程序，公开开庭审理了本案。

龙山县人民检察院指派检察员田文、刘悦其出庭支持公诉，被告人王某茂及其辩护人李万新到庭参加诉讼。

本案现已审理终结。

龙山县人民检察院指控，2018年11月份,被告人王某茂因其妻子向某与被害人张某有不正当男女关系,便与向某离婚.后向某向张某借2万元钱,并在龙山县,但不久向某和王某茂和好又继续在一起生活.期间,张某打电话给王某茂,要求偿还向某借的2万元钱,并承诺不再与向某来往,王某茂未答应。

2019年6月16日7时许，王某茂发现张某的车停在向某租住的房子前，便猜测张某与向某在一起，遂拿出随身携带的钢管在该房前等候。

当天10时许，当张某与向某从房前出来时，王某茂便持钢管从身后对张某头部和腿部进行殴打。

经鉴定，张某的伤情为轻伤一级。

为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了报警案件登记表、受案登记表、调取证据通知书、调取证据清单及病例资料、结婚证复印件、离婚证复印件、户籍资料，证人向某的证言，被害人张某的陈述，被告人王某茂的供述与辩解，司法鉴定意见书，指认现场笔录及照片，到案经过、证明等证据。

公诉机关据此认定被告人王某茂的行为已经构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人王某茂定罪量刑。

被告人王某茂及其辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。

经审理查明，2018年11月,被告人王某茂因其妻子向某与被害人张某有不正当男女关系,便与向某离婚.后向某向张某借2万元钱,并在龙山县,但不久向某和王某茂和好又继续在一起生活.期间,张某打电话给王某茂,要求偿还向某借的2万元钱,并承诺不再与向某来往,王某茂未答应。

2019年6月16日7时许，王某茂发现张某的车停在向某租住的房子前，便猜测张某与向某在一起，遂拿出随身携带的钢管在该房前等候。

当天10时许，当张某与向某从房前出来时，王某茂便持钢管从身后对张某头部和腿部进行殴打。

经鉴定，张某的伤情为轻伤一级。

另查明，被告人王某茂的家属赔偿了被害人张某的经济损失5万元。

被告人王某茂与被害人张某已达成刑事和解协议，并取得了被害人张某的谅解。

上述事实，有检察院移交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1、报警案件登记表、受案登记表、到案经过，证明案件来源情况。

2、调取证据通知书、调取证据清单及病例资料，证明被害人张某被打伤入院治疗的事实。

3、结婚证复印件、离婚证复印件，证明被告人王某茂与向春艳之前系夫妻，后两人离婚的事实。

4、被告人王某茂的户籍资料，证明王某茂系完全刑事责任能力人。

5、被害人张某的陈述，证明被告人王某茂殴打张某的事实。

6、被告人王某茂的供述与辩解，证明被告人王某茂殴打张某的事实。

7、司法鉴定意见书，证明被害人张某的伤情鉴定结果为轻伤一级。

8、指认现场笔录及照片，证明被告人王某茂殴打张某的事实及案发地点。

9、证明材料，证明被害人张某的身份信息及被告人王某茂的家庭情况。

10、刑事和解协议、谅解书、收条，证明被告人王某茂与被害人张某双方已达成和解，已取得被害人张某的谅解。

另查明，公诉机关已与被告人签订认罪认罚具结书，建议以故意伤害罪判处被告人王某茂有期徒刑一年至一年六个月。

辩护人认为，1、被害人有过错；2、被告人王某茂认罪认罚且系初犯。

3、被告人王某茂与被害人已达成调解协议，取得被害人的谅解。

希望对被告人王某茂从轻或者减轻处罚。

本院认为，被告人王某茂故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已经构成故意伤害罪。

公诉机关指控的罪名与事实成立，本院予以确认。

被告人王某茂到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白。

可以从轻处罚。

被告人王某茂自愿认罪认罚，可以从宽处理。

被告人王某茂与被害人达成刑事和解协议，已取得被害人的谅解。

可以酌情从轻处罚。

据此，为维护社会秩序，保障公民的合法权益，综合考虑被告人王某茂的犯罪事实、犯罪性质、情节及后果，因被害人有过错，且双方是民间矛盾引起的纠纷，庭审过程中，被告人又有赔偿、谅解等情节。

经建议公诉机关调整量刑建议。

依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百九十条之规定，判决如下：被告人王某茂犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一