青海省循化撒拉族县人民法院刑事判决书（2019）青0225刑初28号公诉机关循化撒拉族自治县人民检察院。

被告人马某，男，1977年6月8日出生于青海省化隆回族自治县，回族，小学文化，户籍所在地化隆县沙连堡乡乙什春一村225号，现住本县查汗都斯乡繁殖场村38号。

因涉嫌故意伤害罪，于2017年11月27日被循化县公安局取保候审；2018年11月15日被循化县公安局监视居住；2019年5月13日被循化县人民检察院取保候审。

循化县人民检察院以循检公诉刑诉﹝2019﹞25号起诉书指控被告人马某犯故意伤害罪，于2019年6月12日向本院提起公诉。

本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。

循化县人民检察院检察员梁某出庭支持公诉，被告人马某到庭参加诉讼。

现已审理终结。

循化县人民检察院指控，2017年4月30日13时许，在××县拱北处，被告人马某因琐事与拱北上坟人员某中发生口角并打架，致使拜某左侧外踝骨受伤，经青海省正信司法鉴定所鉴定，拜某损伤程度属轻伤二级。

2017年9月13日被告人马某赔偿了被害人拜某15万元，并得到了拜某的谅解。

公诉机关当庭宣读、出示了相关受案登记表、到案经过、现场勘验笔录、被害人陈述、辨认笔录、被告人供述与辩解等证据予以证实。

公诉机关认为，被告人马某无视国法，故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，同时认为案发后被告人马某已赔偿被害人全部损失并取得谅解，建议对被告人在有期徒刑6个月至1年6个月幅度内量刑，并适用缓刑。

被告人马某对指控其故意伤害犯罪的事实、罪名及证据均不持异议，自愿认罪请求从轻处罚。

经审理查明，2017年4月30日13时许，在××县拱北处，被告人马某因琐事与拱北上坟人员拜某发生口角，并持木棒殴打，致使拜某身体多处受伤，经青海省正信司法鉴定所鉴定，拜某全身多处软组织损伤，左侧外踝骨折，损伤程度属轻伤二级。

2017年9月13日被告人马某赔偿了被害人拜某各项损失150000元，并得到了拜某的谅解。

认定上述事实的主要证据有：1、受案登记表、立案决定书、传唤证、到案经过及相关强制措施文书：证明循化县公安局查汗都斯派出所于2017年4月30日16时18分接110指挥中心指令：报案人拜某报警称，2017年4月30日13时许查汗都斯乡繁殖场村村民马秉义因琐事将其打伤。

同年5日3日被告人马某被传唤至查汗都斯派出所进行询问，同年11月1日循化县公安局决定立案侦查，同年11月27日被告人马某被采取相关强制措施的情况；2、被害人拜某陈述：2017年4月30日13时许，我在××县的拱北上坟时，马某从后面把我撕住不让我进去，还辱骂我，并用拳在我的胸部打了三下，之后他从地上捡起一个铁锨在我身上乱打，致我左胳膊、左右大腿、左脚关节处受伤，打完他走了，我就报了110；3、现场勘验笔录、现场示意图及照片：证明案发现场位于××县边及现场状况；4、现场辨认笔录及照片：证明2017年11月20日10时许，在见证人马明才见证下，侦查人员让被告人马某指认作案现场的情况；5、伤情鉴定意见及通知书：证明被害人损伤程度经鉴定为轻伤二级，双方均无异议；6、户籍证明及无前科证明：证明被告人身份基本情况和无违法犯罪记录；7、民事赔偿协议书、收条及谅解书：证明被告人马某已赔偿被害人拜某各项损失150000元，并取得被害人的谅解；8、被告人马某的供述与辩解：2017年4月30日13时许，在××县拱北里面的走廊里，因我不让拜某上坟，双方就为